Hey, mate, just one thing - you character wouldn`t know about the conversation that went down between Asalla and the chieftain, thus he wouldn`t know the reason behind the attacks, so mentioning the water supply is a sort of a no, no, as he simply can`t know about that.